Pitigliano e il vino, una tradizione scavata nel tufo